資料・勧告集

結核対策に関する手引き等

厚生労働科学研究委託事業、国立研究開発法人、日本医療研究開発機構(AMED)「新興・再興感染症に対する革新的医薬等開発事業」等の研究班の成果物として作成されたマニュアル、手引きなどを紹介しています。

in vitro感染細胞を用いた抗菌薬スクリーニング法(SFA法)標準作業書(SOP)(2023年12月)

結核菌ゲノム解読の標準作業手順書(2023年7月)

外国出生結核患者の診療・療養支援のための実践ガイド(2022年3月)

大阪市外国人結核対策ガイド(第2版)(2021年3月)

小児結核診療のてびき(改訂版)(2021年3月)

キャピラリー・シーケンサーを用いた結核菌VNTR法の標準作業手順書(2024年6月)

日本語教育機関における「結核」基礎知識(2021年1月)

保健所行政窓口のための外国人対応の手引き 第1版(2019年3月策定)

保健行政のための多言語行政文書集 第1版(2019年3月策定)

結核分子疫学調査の手引き 第一版(平成29年7月)

結核菌病原体サーベイランスの実践(総説) 第一版(平成29年7月)

日本語学校検診のあり方に関する提案」(平成29年3月)

「刑事施設における結核対策の手引き」(平成26年3月)

「刑事施設における結核対策の手引き」参考様式1,2(P41~45)

資料(わが国の結核対策の現状と課題)

2009年に「日本公衆衛生雑誌」に掲載されました。日本公衆衛生雑誌から許可を得て転載しております。無断転載を禁じます。

「日本公衆衛生雑誌」2009年掲載資料

資料(基礎知識)

結核研究所歴代所長による特別講義DVDの紹介
本ホームページではダイジェスト版をご覧になることができます。
全編をご覧になりたい方は、rit@jata.or.jp にご連絡下さい。

資料(住民参加)

結核研究所石川名誉所長による特別講義ビデオ

「結核対策と地域参加」 (YouTube JICA-Netライブラリより)

資料 (DOTS)

結核のしおりの紹介

新宿ホームレス支援機構が作成した住所不定者向けの結核のしおりを紹介します。

バックナンバー

服薬確認用カレンダーと薬箱の紹介

手頃な値段で入手できるものを紹介します。

資料(外国人結核)

Tuberculosis?! However,it doesn’t worry.Text&Movie
8カ国語版+15カ国のメッセージ入り
日本語・英語・中国語・韓国語・インドネシア語・モンゴル語・ポルトガル語・タガログ語

他言語資料

7言語対応:ミャンマー語・ベトナム語・ロシア語・スペイン語・ヒンディー語・ネパール語・タイ語
日本語は『現出版名「結核?!でもきっと大丈夫 その方法は?」』をご参照ください。

外国人向け結核パンフレット

「ひょっとして結核?!結核についてもっと知りたいあなたへ」

3言語対応:英語・韓国語・中国語 いずれも日本語付き

「知識・希望・そして力…結核を治すために」

タイと日本の結核予防会で共同製作したパンフレット。
前半は結核の基礎知識、後半は結核とHIV感染に苦しみつつも、結核を克服した患者さんの経験談を掲載。

4言語対応:日本語・英語・ミャンマー語・タイ語

外国語版 患者紹介状

結核の治療途中に本国に帰国もしくは渡航する患者用の英語版患者紹介状と患者カードです。
ダウンロードしてご利用ください。記載内容の詳細はPDFをご覧ください。

帰国時結核治療支援(Kikoku-TB Care)

帰国時結核治療支援とは、外国出生結核患者の帰国後の結核治療継続のための、帰国時の支援です。

外国語版 服薬記録帳

パンフレット「結核?!でも心配しないで」(現出版名「結核?!でもきっと大丈夫 その方法は?」)より
外国語版の6ヶ月分の服薬記録帳です。日本語版のサンプルをあわせて掲載しました。

※上部で紹介されている「結核?!でも心配しないで」(現出版名「結核?!でもきっと大丈夫 その方法は?」)の外国語訳の後半に掲載されています。

外国語版 服薬記録帳

14言語対応:日本語・英語・韓国語・タガログ語・ポルトガル語・インドネシア語・モンゴル語・ミャンマー語・ベトナム語・ロシア語・スペイン語・ヒンディー語・ネパール語・タイ語

※スペイン語のDOTS手帳はありませんので、英語版もしくは日本語版をご参照ください。

外国人の患者様向け 一言メッセージ

各国語資料

7言語対応:日本語・英語・タガログ語・ヒンディ語・ベトナム語・マレーシア語・ラオス語

自治体作成の外国語資料

大阪市作成の就業制限、入院勧告、公費負担申請に係る同意書の多言語版資料

(9言語対応:日本語・英語・中国語・韓国語・タガログ語・ベトナム語・インドネシア語・ネパール語・ミャンマー語)

「感染症法に基づく就業制限」について(お知らせ)「感染症法に基づく入院勧告」について(お知らせ)結核医療費公費負担申請に係る同意書の提出について

大阪府健康医療部「早くわかれば早く治ります!結核」
大阪府(2013年8月)

1.結核について知ってください

2.検査を受ける人への説明書

★説明書の種類
①検査の流れ ②胸部エックス線検査 ③QFT検査 ④ツベルクリン反応検査 ⑤健診のお知らせ

日本語
ベトナム語
タガログ語
中国語
英語
韓国語
タイ語
インドネシア語
ポルトガル語
スペイン語
ネパール語

3.潜在性結核感染症治療

(11言語対応:日本語・ベトナム語・タガログ語・中国語・英語・韓国語・タイ語・インドネシア語・ポルトガル語・スペイン語・ネパール語)

外国人向け多言語説明資料

6言語対応:英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・ウクライナ語

BCGワクチン接種のリーフレット

日本ビーシージー製造株式会社が作成したリーフレット【多言語版】

7言語対応:日本語・英語・韓国語・中国語(簡体字・繁体字)・タガログ語・ベトナム語・ポルトガル語

図譜「コッホ現象について」

図譜「コッホ現象について」外国語版

7言語対応:日本語・英語・中国語・韓国語・タガログ語・ロシア語・ポルトガル語

LTBIに関する多言語啓発資料

言語別パンフレット・動画

英語
中国語
ベトナム語
ミャンマー語
インドネシア語
ネパール語
タガログ語
日本語

※日本語資料は多言語の日本語訳です。やさしい日本語の資料ではありません

8言語対応:日本語・英語・中国語・ベトナム語・ミャンマー語・インドネシア語・ネパール語・タガログ語

資料 (HIVとAIDS)

各種資料

タイと日本の結核予防会で共同製作した本の和訳
 
結核パンフレット「知識・希望・そして力…結核を治すために」タイと日本の結核予防会で共同製作したパンフレットの和訳。
前半は結核の基礎知識、後半は結核とHIV感染に苦しみつつも、結核を克服した患者さんの経験談を掲載
 
TB/HIV A CLINICAL MANUAL 2nd editionWHOが2004年に出版したTB/HIV A CLINICAL MANUAL 2nd edition の和訳

資料 (BCG)

BCGワクチン

戸井田一郎(元日本BCG研究所所長)

BCG接種

「BCG接種」ビデオが新しくなりました(平成24年8月)。医療機関向けに「目で見る正しいBCG接種」と一般向けに「BCG接種を受けましょう」の2種類あります。
ご希望される方は、日本ビーシージー製造株式会社カスタマーセンター(電話03-5395-5590)までご連絡ください。無償で希望数をお送りいただけます。

※小冊子「平成25年改訂 現場で役に立つ直接BCG接種の手引き」も無償で希望数をお送りいただけます。

資料(画像の精度管理)

胸部X線写真の精度管理方法

結核予防会が1985年から行っている胸部X線写真の精度管理の方法についてご紹介します。
結核予防会では、結核症が国民病と呼ばれた時代から、胸部X線写真を活用した検診業務を全国規模で行っており、現在の肺がん検診に引き継がれています。その間、この精度管理の方法を用いることにより、X線写真の診断価値も高く維持されてきました。放射線学科では、一般病医院の写真評価・改善指導も随時行っておりますので、ご利用下さい。詳細は当研究所HPフレームの「お問い合わせ」から放射線学科宛にてお問い合わせください。
1. 胸部X線写真の精度管理~結核予防会フィルム評価会のポイント~2. 胸部間接撮影フィルムの評価基準3. 平成18年度 結核予防会フィルム評価会「評価フィルムの集計と技術的事項について」報告書

資料(結核緊急実態調査)

平成12年度結核緊急実態調査

文章編

勧告・ガイドライン集

日本結核・非結核性抗酸菌症学会のホームページに結核の診断・治療に関する勧告や見解が掲載されています。
(トップページの上フレーム内の「医療従事者の方へ」→「委員会報告」「(旧)委員会報告」)

WHOストップ結核戦略の実施方法 国の結核対策ハンドブック(2008年)Compendium of WHO guidelines and associated standards:ensuring optimum delivery of the cascade of care for patients with tuberculosis(Second edition – June 2018)
結核対策におけるWHOのガイドラインの要覧となります。こちらから各ガイドライン原文へアクセスすることができます。


内容は以下のように構成されています。

  1. 序章(世界の動向等)
  2. WHO方針策定プロセス
  3. 早期発見
  4. 診断
  5. 潜在性結核診断
  6. 治療
  7. HIV感染や他疾患との併発状態
  8. 小児結核対策
  9. モニタリング評価
  10. 支援アプローチ
結核スクリーニングに関するガイドラインとオペレーションハンドブック

WHO consolidated guidelines on tuberculosis(Module2:Screening)


WHO operational handbook on tuberculosis(Module2:Screening)


超多剤耐性結核に対抗する計画
Plan to Combat Extensively Drug-Resistant TuberculosisRecommendations of the Federal Tuberculosis Task Force
MMWR 2009; 58 (RR03); 1-43
米国における多剤耐性結核対策の計画の骨子を紹介しました。


結核医療の国際標準 2006年International Standards for Tuberculosis Care(ISTC)


HIV関連日和見感染症の予防と治療より「結核菌感染と発症」2009年
Guidelines for Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents Recommendations from CDC, the National Institutes of Health, and the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America
MMWR April 10, 2009 / 58(RR04);1-198 より結核菌感染と発症の章を抜粋した。


HIV感染合併結核の治療に於ける薬剤相互作用への対応 2008年12月
Managing Drug Interactions in the Treatment of HIV-Related Tuberculosis


航空機による旅行における結核ガイドラインの改訂 第3版2008年
出典:国立感染症研究所ホームページ


Controlling Tuberculosis in the United States Recommendations from the American Thoracic Society, CDC, and the Infectious Diseases Society of America  MMWR54(RR12);1-81, November 4, 2005


保健医療関連施設における結核感染予防ガイドライン
Guidelines for Preventing the Transmission of Mycobacterium tuberculosis in Health-Care Settings,2005. MMWR 2005;54(No.RR-17,1-141)


米国胸部疾患学会・CDC・米国感染症学会共同声明「結核の治療」
Treatment of tuberculosis , American Thoracic Society:CDC:Infectious Diseases Society of America. MMWR52(RR-11):1-77, 2003.


選択的ツベルクリン反応検査と潜在結核感染症の治療(米国胸部疾患学会・CDC)
Supplement: American Thoracic Society / Centers for Disease Control and Prevention,Targeted Tuberculin Testing and Treatment of Latent Tuberculosis Infection. Am J Respir Critical Care Med161(4, Part2: S221-S247,2000)


感染性結核に接触した人に対する健診ガイドライン
Guidelines for the Investigation of Contacts of Persons with Infectious Tuberculosis Recommendations from the National Tuberculosis Controllers Association and CDC. MMWR 54 (RR-15), 2005.

ページトップに戻る